Xylem TFI 650 Manual do Utilizador

Konformitätserklärung Declaration of conformity Déclaration de conformitéebro Electronic GmbH & Co. KG Peringerstraße 10 D-85055 IngolstadtGer

TFI 65010DeutschHOLDSCANHOLDSCAN2 LieferumfangÜberprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.Wenn Sie einen Schad

TFI 65026Deutsch5 WartungReinigung der Linse: Blasen Sie lose Teilchen mit reiner Preßluft weg. Zurückbleibende Verun-reinigungen werden dann

TFI 65012DeutschHOLDSCANHOLDSCAN3.5 HintergrundbeleuchtungDas Display besitzt eine Hintergrund-beleuchtung, die das Ablesen von Messwerten

TFI 65024Deutsch3.14 Wichtige Hinweise• Zur Messung von Temperaturen glän-zender oder hochpolierter Metallober-fl ächen (z.B. Edelstahl, Aluminium

TFI 65014DeutschBestätigen Sie den Wert durch Drücken der Betriebsart-Taste (3).Emissionsfaktoren von verschiedenen Materialien fi nden Sie im Anhan

TFI 65022Deutsch3.12 Alarm Wie unter 3.11 beschrieben, können Sie einen unteren und einen oberen Grenzwert setzen. Wird einer dieser Gre

TFI 65016DeutschHOLDSCAN3.9 Temperaturmessung3.9.1 Temperaturmessung mit InfrarotZum Messen richten Sie das Thermo-meter genau auf das M

TFI 65020DeutschHOLDSCAN3.11 Weitere BetriebsartenMit der Betriebsart-Taste (3) können verschiedene Betriebsarten gewählt werden. Die jeweili

TFI 65018DeutschHOLDSCANHOLDSCAN3.10 BatterieüberwachungDie Anzeige des Batteriesymbols weist auf den Zustand der Batterie hin (B). Batterie i.O.: Me

TFI 6502DeutschLesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Infrarotmessgerät TFI 650 in Betrieb nehmen.Die Anlei

Notizen/Notes/Note3English FrançaisRead these operating instructions ca-refully before commissioning your new infrared thermometer TFI 650.The ins

TFI 6504Deutsch VorsichtsmaßnahmenDas Infrarotmessgerät TFI 650 muss vor folgenden Einflüssen geschützt werden: l EMF (elektromagnetische

TFI 65032DeutschTechnische DatenInfrarot MessungMessbereich ...- 60 bis +1500°C (-76 bis 2732°F)Genauigkeit bei Umgebungstemperatu

TFI 6506DeutschInhaltsverzeichnisHinweise ... 2Vorsichtsmaßnahmen ... 4Inhaltsverzei

TFI 65030DeutschAnhangI EmissionstabelleMaterial Emission 8 -14 µmAluminium, oxidiert 0,2 - 0,4Aluminium, blank 0,04Blei rauh 0,4Blei oxidiert 0,2 -

TFI 6508Deutsch1 BeschreibungDas Infrarot-Thermometer TFI 650 ist für vielfältige Mess- und Kontrollaufga-ben in Industrie, Handel und Handwerk g

TFI 65028Deutsch7 Garantiebedingungenebro gewährleistet, dass das Produkt bei normalem Einsatz und Bedienung für den Zeitraum von zwei Jahren