Xylem IM205 Vortex Series Manual do Utilizador

ITTVortex SeriesInstallation, Operation and Maintenance InstructionsEngineered for lifeWastewaterIM205

8 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualIII. Start Up ProceduresAfter unpacking the pump, carry out the following check points:Deliver

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 9Installation PartsCheck if all components for your installation are delivered.Figure 3Directio

10 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualStart FrequencyWhen the pump is controlled by level regulators, the on and off levels should

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 11IV. Installation OptionsFor the submersible pump the following installations are possible:• S

12 Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual4. Top bracket, mounted within the wellcover clearance;5. Switches for start-, stop-and alarm

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 132. Pump support, stand, foot;3. Switches.Check points before operating:• Adjust the start-and

14 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualIV. Routine MaintenanceGeneralAlways disconnect the pump from the mains before inspection or

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 15Oil LevelPut the pump in a horizontal position so that the 2 hexagonal socket screws are on t

16 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualTransportation and StorageV. Transportation and StorageThe pump can be transported and stored

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 17Seal Fail and High TemperatureVI. Seal Fail and High TemperatureSeal FailAs a safeguard again

2 Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual

18 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualVII. Trouble ShootingSafetyWhen working on the motor, make sure that the power is switched of

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 19 PROBLEM POSSIBLE CAUSE REQUIRED ACTION CHECK POINTS Pump runs but Too low capacity Ch

20 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualVIII. Appendix 1: Cable ConnectionsPUMP CABLE CONNECTIONSBRo o o oBL B G/YU V W1o o o o2 5G/Y

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 21NotesNotes

ITTThe ITT Engineered Blocks Symbol are registered trademarks and tradenames of ITT Corporation.SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.IM

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 1Table of ContentsIntroduction and Safety ...

2 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualI. Introduction and SafetyIntroductionForewardWe thank you for choosing an ITT pump, which wil

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 3SafetyIt is extremely important that you read, understand, and follow the safety messages and

4 Vortex Installation, Operation and Maintenance ManualWaste and emissionsObserve these safety regulations regarding waste and emissions:• Dispose a

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 5Observe the following regulations and warnings for electrical connections.• Make sure that the

6 Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual• Always bear in mind the risk of:• electrical accidents• burn injuriesClean chemicals from th

Vortex Installation, Operation and Maintenance Manual 7II. Technical DataGeneralThe vortex pump is a ductile/cast iron non-clogging vortex impeller p