manuais Xylem Lab 970

Xylem Lab 970 Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Xylem | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 0.74 MB |

Espanhol

Índice

Instrucciones de operación

1

© 2009, SI Analytics GmbH

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

Lab 970 - Indice

5

Indice Lab 970

6

1 Sumario

7

1.1 Teclado

8

1.2 Display

9

1.3 Conexiones varias

10

ATENCIÓN

10

Lab 970 Sumario

11

Sumario Lab 970

12

2 Seguridad

13

SPECIFICACIONES

14

TÉCNICAS (página 57)

14

Lab 970 Seguridad

15

Seguridad Lab 970

16

3 Puesta en funcionamiento

17

4 Operación

19

Operación Lab 970

20

4.3 Medir

21

Lab 970 Operación

23

_> confirmar la selección

30

4.7 Transferir datos

39

_>. A

40

_> (vea

40

4.8 Configuración

44

ajustar el año

46

ajustar la hora actual

46

ajustar el minuto actual

47

cambiar entre °C y °F

48

ajustar el intervalo

48

seleccionar un intervalo

49

4.9 Refijar (reset)

50

5.1 Mantenimiento

53

± de cada pila

53

5.2 Limpieza

54

5.3 Embalaje

54

7 Especificaciones técnicas

57

8 Indices

61

FALLAS (PÁGINA 55)

62

Lab 970 Indices

63

Indices Lab 970

64

Xylem Lab 970 Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Xylem | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 0.73 MB |

Francês

Índice

Mode d'emploi

1

© 2009, SI Analytics GmbH

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

Lab 970 - Sommaire

5

Sommaire Lab 970

6

1 Vue d'ensemble

7

1.1 Clavier

8

1.2 Visuel

9

1.3 Connexions

10

ATTENTION

10

Lab 970 Vue d'ensemble

11

Vue d'ensemble Lab 970

12

2 Sécurité

13

2.1 Utilisation conforme

14

Lab 970 Sécurité

15

Sécurité Lab 970

16

3 Mise en service

17

PRUDENCE

18

4 Service

19

Service Lab 970

20

4.3 Mesure

21

Lab 970 Service

23

4.7 Transmettre données

39

_>. Ensuite, il

40

_> (voir page 38)

40

4.9 Réinitialisation (reset)

48

5.1 Maintenance

53

± sur les piles

53

5.2 Nettoyage

54

5.3 Emballage

54

5.4 Elimination

54

6 Que faire, si

55

Que faire, si... Lab 970

56

7 Caractéristiques techniques

57

8 Répertoires

61

UE FAIRE, SI... (page 55)

62

Lab 970 Répertoires

63

Répertoires Lab 970

64

Xylem Lab 970 Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Xylem | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 0.72 MB |

Inglês

Índice

Operating manual

1

© 2009, SI Analytics GmbH

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

Lab 970 - Contents

5

Contents Lab 970

6

1Overview

7

1.1 Keypad

8

1.2 Display

9

1.3 Socket field

10

Lab 970 Overview

11

Overview Lab 970

12

2 Safety

13

ECHNICAL DATA

14

ECHNICAL DATA (page 57)

14

Lab 970 Safety

15

Safety Lab 970

16

3 Commissioning

17

Commissioning Lab 970

18

4 Operation

19

Operation Lab 970

20

4.3 Measuring

21

Lab 970 Operation

23

CHAPTER 6 WHAT TO DO IF

27

PAGE 55)

27

4.7 Transmitting data

38

_>. Then you

40

4.8 Settings

43

toggle between °C and °F

47

to select an interval

48

4.9 Reset

49

5.1 Maintenance

53

5.2 Cleaning

54

5.3 Packing

54

5.4 Disposal

54

6 What to do if

55

What to do if... Lab 970

56

7 Technical data

57

Technical data Lab 970

58

Lab 970 Technical data

59

Lab 970 Lists

61

Lists Lab 970

62

Appendix: Firmware update

69

Mais produtos e manuais para Ferramentas Xylem

Modelos	Tipo de Documento
CG 839	Manual do Utilizador Xylem CG 839 User Manual, 8 páginas
CG 842	Manual do Utilizador Xylem CG 842 User Manual, 44 páginas
CG 842	Manual do Utilizador Xylem CG 842 Manuel d'utilisation, 44 páginas
CG 843P	Manual do Utilizador Xylem CG 843P User Manual, 72 páginas
CG 843	Manual do Utilizador Xylem CG 843 User Manual, 68 páginas
CG 843	Manual do Utilizador Xylem CG 843 Manuel d'utilisation, 68 páginas
CG 843	Manual do Utilizador Xylem CG 843 Manual del usuario, 68 páginas
CG 855	Manual do Utilizador Xylem CG 855 User Manual, 11 páginas
CG 853P	Manual do Utilizador Xylem CG 853P User Manual, 76 páginas
CG 853	Manual do Utilizador Xylem CG 853 Manuel d'utilisation, 74 páginas
CG 853	Manual do Utilizador Xylem CG 853 User Manual, 74 páginas
HandyLab 100 QuickStart	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 100 QuickStart User Manual, 50 páginas
HandyLab 100	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 100 Manual del usuario, 68 páginas
HandyLab 100	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 100 Manuel d'utilisation, 64 páginas
HandyLab 100	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 100 User Manual, 66 páginas
HandyLab 200	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 200 Manual del usuario, 56 páginas
HandyLab 200	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 200 Manuel d'utilisation, 56 páginas
HandyLab 200 QuickStart	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 200 QuickStart User Manual, 50 páginas
HandyLab 200	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 200 User Manual, 52 páginas
HandyLab 600 QuickStart	Manual do Utilizador Xylem HandyLab 600 QuickStart User Manual, 50 páginas

Xylem dispositivos